Avatar de Desconhecido

Sobre Bárbara Prince

É editora, revisora e preparadora de textos. Trabalha com livros em tempo integral e inclusive nos fins de semana. Conhecida pela habilidade de ler enquanto caminha na esteira da academia, quando encontra tempo livre ela descansa um pouco lendo mais livros.

[Resenha] Eu, você e a garota que vai morrer

Esta resenha foi feita com base no e-book em inglês da Allen & Unwin. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

eu-voce-e-a-garota-que-vai-morrerTrecho:

Você já deve ter percebido que este livro é sobre uma menina com câncer. Então, talvez esteja pensando “Incrível! Esta vai ser uma história sábia e cheia de revelações sobre amor e morte e crescimento. É provável que me faça chorar o tempo todo, literalmente. Mal posso esperar!”. Se esta é uma boa representação dos seus pensamentos, jogue este livro numa lixeira e saia correndo. Porque o negócio é o seguinte: Eu não aprendi absolutamente nada com a leucemia da Rachel. Na verdade, provavelmente fiquei mais idiota com relação à vida por causa dessa história toda.

Continuar lendo

[Resenha] As cavernas de aço

cavernasSinopse:

Em Nova York, o investigador de polícia Elijah Baley é escalado para investigar o assassinato de um embaixador dos Mundos Siderais. A rede de intrigas envolve desde sociedades secretas até interesses interplanetários. Mas nada o preocupa tanto quanto o seu parceiro no caso, cuja eficiência pode tomar o seu emprego, algo cada vez mais comum. Pois seu parceiro é um robô.

Fonte: Aleph

Continuar lendo

[Resenha] Aristóteles e Dante descobrem os segredos do universo

Esta resenha foi feita com base no e-book em inglês da Simon & Schuster. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

Aristoteles-e-dante

Trecho:

Estas são as coisas que estão acontecendo na minha vida (em nenhuma ordem específica):

─ Peguei uma gripe e estou me sentindo péssimo, e também me sinto péssimo por dentro.

─ Sempre me senti péssimo por dentro. Os motivos para isso vão mudando.

─ Contei para o meu pai que sempre tinha pesadelos. E é verdade. Nunca tinha contado isso para ninguém antes. Nem para mim mesmo. Só descobri que era verdade no momento em que o disse.

─ Odiei minha mãe por um minuto ou dois quando ela me disse que eu não tenho nenhum amigo.

─ Quero saber sobre o meu irmão. Se soubesse mais sobre ele, eu o odiaria?

─ Meu pai me pegou no colo quando tive febre e quis que ele me segurasse no colo para sempre.

─ O problema não é que eu não ame minha mãe e meu pai. O problema é que não sei como amá-los.

─ Dante é o primeiro amigo que eu já tive. Isso me assusta.

─ Acho que, se Dante me conhecesse de verdade, ele não gostaria de mim.

Continuar lendo

[Resenha] O silêncio das montanhas

as montanhas tambem falam 2013-04-05.inddSinopse:

O romance traz como protagonistas os irmãos Pari e Abdullah, que moram em uma aldeia distante de Cabul. São órfãos de mãe e têm uma forte ligação desde pequenos. Assim como a fábula que abre o livro, as crianças são separadas, marcando o destino de vários personagens. Paralelamente à trama principal, o autor narra a história de diversas pessoas que, de alguma forma, se relacionam com os irmãos e sua família, sobre como as escolhas que fazem ressoam através de gerações. Seguindo os personagens, mediante suas escolhas e amores pelo mundo – de Cabul a Paris, de São Francisco à Grécia -, a história se expande. É um livro sobre vidas partidas, inocências perdidas e sobre o amor em uma família que tenta se reencontrar.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] O túnel

Esta resenha foi escrita pela nossa querida amiga e colega de trabalho Isabela Norberto, formada na USP em Letras – Espanhol.

tunelSinopse:

Lançado em 1948, este livro extraordinário foi escrito, segundo seu autor, “a partir de uma subjetividade total”. Em 1953, no livro Heterodoxia, Sabato comentou sua obra: “Enquanto eu escrevia esse romance […], muitas vezes me detinha, perplexo, para avaliar o que estava saindo, tão diferente do que havia previsto. E, sobretudo, me intrigava a importância crescente que iam assumindo o ciúme e o problema da posse física. Minha ideia inicial era escrever um conto, o relato de um pintor que enlouquecia ao não conseguir comunicar-se […] nem mesmo com a mulher que parecia tê-lo entendido por intermédio de sua pintura”. Ao final, “o desespero metafísico se transforma em ciúme, e a história que parecia destinada a ilustrar um problema metafísico se transforma em romance de paixão e crime”.

Fonte: Companhia das Letras

[Atenção: Resenha com spoilers.]

Continuar lendo

Literatura, câncer e juventude

selo_SemanaEsther
O câncer é uma doença que assusta as pessoas e as faz refletir – sobre a dor, a vida, a morte, entre outros assuntos. Talvez por isso seja parte da trama de tantos livros interessantes. Ao ler A estrela que nunca vai se apagar, eu pensei um pouco sobre esse envolvimento da doença na literatura. Muitas dessas obras mostram o ponto de vista de jovens sobre o assunto, usando diferentes abordagens. Eu selecionei três livros interessantes sobre o assunto, cada um com um estilo e um gostinho bem diferente.

A_CULPA_E_DAS_ESTRELAS_1383494915PMeigo
A culpa é das estrelas, por John Green.

A obra que John Green dedica a Esther Earl conta a história de Hazel Grace e Augustus Waters, um casal de adolescentes que têm em comum o fato de terem enfrentado o câncer. É uma história fofa, com personagens que demonstram seu amor de forma surpreendente. Hazel encara a vida (e a morte iminente) de forma bastante sarcástica e faz o possível para viver e amar como uma adolescente normal.

monsterDevastador
O chamado do monstro, por Patrick Ness.

A história de Conor, um menino cuja mãe está lutando contra o câncer, é assustadora. Ela mostra os monstros enfrentados por uma criança que vê um familiar adoecer. Oferece uma reflexão extremamente sensível sobre a doença e seus dilemas do ponto de vista dos entes queridos.

me-earl-and-the-dying-girlAvacalhado
Me and Earl and the Dying Girl, por Jessie Andrews.

Este livro é o mais próximo que a literatura pode chegar de fazer uma comédia com o tema. Quando uma colega sua adoece, Greg Gaines, que não se importa nem um pouco com a garota, é literalmente obrigado a se tornar amigo dela. Esta história é contada com um senso de humor indelicado e nada apologético, fugindo de qualquer clichê cheio de romance e tristeza.

Este foi o último post da Semana Esther, em parceria com a editora Intrínseca. Para finalizar, aqui vai o resultado do nosso sorteio!

1º lugar: Isis Renata

1 exemplar de A estrela que nunca vai se apagar + 1 exemplar de A culpa é das estrelas + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

2º lugar: Stephanie Marques

1 exemplar de A estrela que nunca vai se apagar + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

3º lugar: Eliezer Abrantes Rodrigues

1 exemplar de A culpa é das estrelas + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

Os ganhadores serão contatados amanhã por Facebook. Obrigada a todos que participaram!

Sorteio – Semana Esther

selo_SemanaEsther

Segunda-feira falamos sobre A estrela que nunca vai se apagar, biografia de Esther Grace Earl. Se você ficou curioso para ler este livro, e se ainda não leu A culpa é das estrelas, aqui está a sua chance! O Sem Serifa, em parceria com a editora Intrínseca, vai sortear esses dois livros, mais vários brindes!

Três pessoas serão sorteadas e ganharão:

1º lugar:

1 exemplar de A estrela que nunca vai se apagar + 1 exemplar de A culpa é das estrelas + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

2º lugar:

1 exemplar de A estrela que nunca vai se apagar + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

3º lugar:

1 exemplar de A culpa é das estrelas + 1 kit A estrela que nunca vai se apagar (pingente, camiseta, pulseira e botton)

Para participar você tem que:

– compartilhar o seguinte post abertamente no seu facebook: http://migre.me/hY4qn ;

– fazer um comentário neste post aqui no blog. Se possível, assine esse comentário com o nome que você usa no face, isso facilita bastante as coisas.

(E pode escrever o que quiser no comentário. Pode ser apenas “quero ganhar”, ou pode, sei lá, escrever um poema. Sinta-se em casa.)

O prazo para participar é sábado, dia 22/02, e o resultado será anunciado aqui no blog, no post de domingo à noite.

Boa sorte a todos! 🙂

[Resenha] A estrela que nunca vai se apagar

CAPA-A-Estrela-que-nunca-vai-se-apagarSinopse:

Diagnosticada com câncer da tireoide aos doze anos, Esther Grace Earl era uma adolescente talentosa e cheia de vida. Fazendo jus ao nome, que em persa significa “estrela”, ela marcou todos em seu caminho com sua generosidade, esperança e altruísmo enquanto enfrentava com graciosidade o desgaste físico e mental causado pela doença. Filha, irmã e amiga divertida, alto-astral e inspiradora, Esther faleceu em 2010, logo após completar dezesseis anos, mas não sem antes servir de inspiração para milhares de pessoas por meio de seu vlog e dos diversos grupos on-line de que fazia parte. A estrela que nunca vai se apagar é uma biografia única, que reúne trechos de diários, textos de ficção, cartas e desenhos de Esther. Fotografias e relatos da família e de amigos ajudam a contar a história dessa menina inteligente, astuta e encantadora cujo carisma e força inspiraram o aclamado autor John Green a dedicar a ela sua obra best-seller A culpa é das estrelas.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Azul é a cor mais quente

Esta resenha também foi publicada em inglês, a convite do blog Fighting Dreamer.

Azul-é-a-cor-mais-quente-1

Sinopse:

A vida de Clémentine muda radicalmente no dia em que ela encontra Emma, uma jovem de cabelos azuis que a ajuda a descobrir todas as facetas do desejo e a enfrentar os olhares alheios.

Fonte: Quarta capa do livro (Martins Fontes, 2013).

Continuar lendo

Desafio LGBT

Um dos últimos livros que li em 2013 foi Will & Will. Como mencionei na resenha, escolhi esse livro pelo autor, aleatoriamente, sem ter lido a sinopse. Na verdade, há muito tempo eu tinha ouvido falar que John Green tinha escrito um livro com um romance gay. Na época, fiquei curiosa e dei um google rápido no assunto, mas não descobri qual era o tal livro, e deixei pra lá. Foi uma surpresa muito agradável quando descobri que o livro que eu estava lendo era o tal livro gay do John! Gostei muito da leitura e ela acabou despertando meu interesse por outros livros LGBT, principalmente young adult.

Em mais uma coincidência da vida, na semana passada encontrei um blog sobre literatura (Fighting Dreamer) que comenta muito esse gênero e temática e que estava propondo um desafio do qual decidi participar: o LGBT Challenge. Para participar, eu devo ler e resenhar, ao longo de 2014, pelo menos 3 livros com essa temática.

challenge

Definir uma lista de leitura foi bem fácil: eu já tinha alguns livros em mente e o Fighting Dreamer, assim como outros blogs participantes do desafio, tinham algumas recomendações bem legais. Então, ao longo do ano, vocês podem esperar resenhas pelo menos dos seguintes livros:

Azul-é-a-cor-mais-quente-1

Azul é a cor mais quente

Já li e já chorei, a resenha está em andamento. Posso adiantar que é uma obra super sensível!

 9781442408920_custom-ab1ee04526644c3ae958cba37007c84d709a2fb1-s6-c30

Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe

Comentários incrivelmente entusiasmados me obrigaram a incluir este na lista. Estou curiosíssima para conhecer esse livro, que será lançado no Brasil ainda este ano, pela editora Seguinte.

 the-miseducation-of-cameron-post-cover-final

The Miseducation of Cameron Post

Com sinopse e cenário promissores, este é um livro recomendado (por blogueiros mundo afora) para quem quer começar a ler livros de temática lésbica – então, vamos lá!

Os meus LGBT “obrigatórios” para 2014 serão esses. Mas nada impede de ler outros, é claro! Estou aceitando recomendações e desejos de boa sorte com o desafio!