[Resenha] Minha vida

minhavidaSinopse:

Em 1896, quando já gozava de grande fama como contista e consolidava seu nome como dramaturgo, Tchekhov publica Minha vida, uma de suas primeiras obras ficcionais mais longas. Nessa novela é narrada a história de Missail Póloznev, um jovem que não consegue corresponder às expectativas que pesam sobre seus ombros, fracassando sucessivamente em diversos empregos burocráticos. Ao assumir a modesta ocupação de pintor de paredes, ele rompe com as tradições familiares e com a hierarquia social, personificadas na figura de seu pai.

Fonte: Editora 34

Continuar lendo

[Resenha] Tudo que você e eu poderíamos ter sido se não fôssemos você e eu

espinosaSinopse:

Marcos acaba de perder a mãe, uma famosa coreógrafa que lhe ensinou tudo na vida, e decide que seu mundo não pode permanecer o mesmo sem ela. Bem no momento em que vai dar uma guinada na vida, uma ligação muda radicalmente os acontecimentos.

É a polícia, que precisa da ajuda de Marcos, pois ele tem um dom muito especial: consegue ler as memórias mais importantes de uma pessoa só de olhar para ela. E na delegacia há um “estranho”, um alienígena que acaba de aterrissar na Terra, e que só ele poderá desvendar.

Fonte: Verus Editora.

Continuar lendo

[Com Pipoca] 2001: uma odisseia no espaço

op2

capa1

Sinopse:

No alvorecer da humanidade, a fome e os predadores já ameaçavam de extinção a incipiente espécie humana. Até que a chegada de um objeto impossível, além da compreensão das mentes limitadas do homem pré-histórico, prenunciasse o caminho da evolução. Milhões de anos depois, a descoberta de um enigmático monolito soterrado na Lua deixa os cientistas perplexos. Para investigar esse mistério, a Terra envia para o espaço uma nave tripulada por uma equipe altamente treinada, assistida por um computador autoconsciente. Do passado distante ao ano de 2001, da África a Júpiter, dos homens-macacos à inteligência artificial HAL 9000, penetre a visão de um futuro que poderia ter sido, uma sofisticada alegoria sobre a história do mundo idealizada pela mente brilhante de Arthur C. Clarke e imortalizada nas telas do cinema por Stanley Kubrick.

Fonte: Aleph.

Continuar lendo

[Resenha] Assassin’s Creed: Renascença

ac1Sinopse: 

Traído pelas famílias que governam as cidades-estado italianas, um jovem embarca em uma jornada épica em busca de vingança. Para erradicar a corrupção e restaurar a honra de sua família, ele irá aprender a Arte dos Assassinos. Ao longo do caminho, Ezio terá de contar com a sabedoria de mentores, como Leonardo da Vinci e Nicolau Maquiavel, sabendo que sua sobrevivência depende inteiramente de sua perícia e habilidade.

Fonte: Galera Record

Continuar lendo

[Resenha] Ele está de volta

untitledSinopse:

Berlim, 2011. Adolf Hitler acorda num terreno baldio. Sente uma grande dor de cabeça. O uniforme tresanda a querosene. Olha à sua volta e não encontra Eva Braun. Nem uma cidade em ruínas, nem bombardeiros a riscar os céus. Em vez disso, descobre ruas limpas e organizadas, povoadas de turcos, milhares de turcos. E gente com aparelhos estranhos colados ao ouvido. Começa assim o surpreendente primeiro romance de Timur Vermes, passado na Alemanha de Angela Merkel, 66 anos depois do fim da guerra. Hitler ganha nova vida. Na sociedade espetáculo, dos reality shows e do YouTube, o renascido Führer é visto como uma estrela, que uma televisão sequiosa de novidades acolhe de braços abertos. A Alemanha da crise, do Euro ameaçado, da austeridade, vê nele um palhaço inofensivo. Mas ele é real, assustadoramente real.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Legion

legioncoverEsta resenha foi feita com base no e-book da Orion. As traduções de trechos foram feitas por mim.

Sinopse: Um gênio de aptidão única, Stephen consegue aprender qualquer habilidade, vocação ou arte em questão de horas. Porém, para conter tudo isso, sua mente cria pessoas alucinatórias – que ele chama de “aspectos”. Aonde quer que vá, ele é acompanhado por uma equipe de especialistas imaginários que lhe dão conselhos, interpretações e explicações. Ele os usa para resolver problemas… por um preço.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Sandman – Volume 1: Prelúdios e noturnos

Esta resenha foi feita com base na edição em inglês da Vertigo. Todas as traduções, porém, correspondem à edição da Panini Books, cuja tradução é assinada por Jotapê Martins.

Fig. 00.Sinopse:

Fenômeno mundial de público e de crítica, Sandman consolidou o gênero de quadrinhos adultos. Em Prelúdios e noturnos, primeiro volume da série, o inglês Neil Gaiman criou um novo paradigma de HQ. Um épico original que mistura mitologia grega clássica, lendas urbanas modernas e fantasia negra, numa prosa contemporânea de primeira linha, apresentando ao público o Mestre dos Sonhos (Sandman) e sua família, os Perpétuos.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Conversas sobre Jane Austen em Bagdá

austeninbaghdadEsta resenha foi feita com base na edição da Penguin. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

Sinopse: May é uma professora de literatura inglesa, iraquiana residente em Bagdá. Bee é uma londrina, mãe de três meninas. Elas não deveriam ter nada em comum. Mas, quando um simples email as põe em contato, elas descobrem uma amizade que ultrapassa as diferenças de cultura, religião e idade. E, entre granadas, conversas, brincadeiras e segredos, elas traçam um plano para ajudar May a fugir de Bagdá.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] A lição de anatomia do temível dr. Louison

brasiliana

Sinopse:

Porto Alegre. Dirigíveis gigantescos dominam o céu. Abaixo, o vapor cinzento dos bondes, das fábricas e dos estaleiros ao redor soma-se à fumaça dos charutos, dos cachimbos e das cigarrilhas. Vozes robóticas, barulho de hélices e maquinários misturam-se ao alarido do povo.

De um Zepelin, desembarca Isaías Caminha, um jornalista carioca enviado à cidade para escrever uma matéria sobre o assassino em série Antoine Louison, que há poucos dias assombrava o local com um verdadeiro show de horrores: a exposição dos órgãos de suas vítimas.

A aventura começa depois que o Dr. Louison, finalmente capturado e preso no hospício, desaparece misteriosamente de sua cela de segurança máxima sem deixar vestígios. Nesta busca pelo paradeiro do assassino, Isaías e um grupo de investigadores ainda vão topar com conhecidos do Dr. Louison, pertencentes a uma sociedade secreta de intelectuais, chamada Parthenon Místico, que estão dispostos a tudo para defendê-lo e desmascarar os criminosos.

Fonte: Casa da Palavra.

Continuar lendo

[Resenha] Y: o último homem

Esta resenha foi feita com base na edição em inglês da Vertigo. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

y_capa

Sinopse:

O que aconteceria se todos os homens morressem? Em um instante, todos os seres de cromossomo Y do planeta caíram mortos – inexplicavelmente. As mulheres agora dominam o mundo, mesmo sabendo que não há salvação para a raça humana. O que elas não sabem é que há uma esperança: Yorick Brown e seu macaco Ampersand são os únicos machos que ainda caminham sobre a Terra. Se conseguirem continuar vivos, eles vão descobrir o que matou todos os homens – e salvar o planeta.

Fonte: Vertigo

Continuar lendo