Arquivo do autor:Isa Prospero

[Resenha] Conversas sobre Jane Austen em Bagdá

Publicado em por
4

austeninbaghdadEsta resenha foi feita com base na edição da Penguin. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

Sinopse: May é uma professora de literatura inglesa, iraquiana residente em Bagdá. Bee é uma londrina, mãe de três meninas. Elas não deveriam ter nada em comum. Mas, quando um simples email as põe em contato, elas descobrem uma amizade que ultrapassa as diferenças de cultura, religião e idade. E, entre granadas, conversas, brincadeiras e segredos, elas traçam um plano para ajudar May a fugir de Bagdá.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Resenha] Os ensaios

Publicado em por
6

ensaiosSinopse:

Esta edição busca oferecer ao leitor a possibilidade de ter uma visão do pensamento de Montaigne. Os ensaios desta obra passam por temas como o medo, a covardia, a preparação para a morte, a educação dos filhos, a embriaguez e a ociosidade.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Com Pipoca] The Princess Bride

Publicado em por
3

op2Esta resenha foi feita com base no e-book em inglês da Houghton Mifflin Harcourt. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

princessbride

Sinopse: Em 1941, um garoto está de cama com pneumonia quando o pai entra em seu quarto carregando um livro. O garoto quer saber se o livro é sobre esportes. O pai responde: “É sobre esgrima. Lutas. Tortura. Veneno. Amor verdadeiro. Ódio. Vingança. Gigantes. Caçadores. Homens maus. Homens bons. As mulheres mais lindas. Cobras. Aranhas. Criaturas de todas as naturezas e descrições. Dor. Morte. Homens corajosos. Homens covardes. Os homens mais fortes. Fugas. Mentiras. Verdades. Paixões. Milagres.” E o menino, embora não saiba, está prestes a mudar para sempre.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Resenha] O espelho do tempo

Publicado em por
6

42272284Sinopse:

Jake Wilde é um corajoso adolescente que quer, a todo custo, encontrar a verdade por trás do desaparecimento do pai. Em sua busca por respostas, ele descobre qual era o projeto em que o pai estava envolvido: um espelho da mais pura obsidiana, capaz de romper as dimensões do espaço-tempo.

Fonte: Intrínseca

Continuar lendo →

[Resenha] Freya das Sete Ilhas

Publicado em por
1

freyaSinopse:

O narrador recebe em Londres uma carta de um de seus velhos camaradas errantes das águas orientais, que pergunta se ele se lembra do velho Nielsen, de origem dinamarquesa e também conhecido como Nelson. Ele se lembra, certamente, da fazenda de tabaco, das conversas na varanda; lembra-se sobretudo de sua filha Freya.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Resenha] As sombras de Longbourn

Publicado em por
Resposta

longbournSinopse:

Admiradora de Jane Austen, a romancista Jo Baker perguntava-se quem seriam aquelas presenças pontuais e quase inumanas que serviam à mesa ou entregavam um recado para os personagens de Orgulho e preconceito, um dos romances mais recontados em versões literárias desde a sua publicação, há duzentos anos. As sombras de Longbourn é o romance dessas figuras invisíveis.

Fonte: Companhia das Letras

Continuar lendo →

[Resenha] Os sonhos teus vão acabar contigo

Publicado em por
1

kharmsSinopse:

Coletânea dedicada a Daniil Kharms (1905-1942), um dos mais talentosos e autênticos escritores da vanguarda russa. Além de textos e poemas selecionados e da série Causos (miniaturas escritas entre 1933 e 1939), a edição, traduzida do original, inclui “A velha”, de 1939, sua única novela, e a peça Elizaveta Bam, de 1928, hoje por muitos considerada um dos marcos do teatro do absurdo.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Semana Victor Hugo] Os miseráveis

Publicado em por
9

lesmisSinopse: 

O fio condutor da obra é o personagem Jean Valjean, que, por roubar um pão para alimentar a família, é preso e passa dezenove anos encarcerado. Solto, mas repudiado socialmente, é acolhido por um bispo. O encontro transforma radicalmente sua vida e, após mudar de nome, Valjean prospera como negociante de vidrilhos, até que novos acontecimentos o reconduzem ao calabouço.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo →

[Semana Victor Hugo] O autor

Publicado em por
1

Victor-Marie Hugo (1802-1885) foi um dos mais importantes escritores românticos franceses. Escreveu poesia, peças e romances, dois dos quais resenharemos no Sem Serifa esta semana: Notre Dame de Paris, vulgo O corcunda de Notre Dame, e Os miseráveis. Vamos falar um pouco sobre a vida desse grande autor, com direito a várias fotos peculiares!

  • Hugo era o terceiro filho de um major (depois, general) do exército de Napoleão e de uma católica monarquista. Os pais se separaram por motivos políticos e Hugo morou em Elba, Napóles e Madrid, mas voltou a ficar em Paris com a mãe, adotando suas opiniões políticas. Acabou se formando em Direito, mas era um péssimo aluno, e suas lembranças dessa época inspirariam a criação de Marius, de Os miseráveis.

Um jovem Victor Hugo divando na praia.

Continuar lendo →