[Resenha] Toda luz que não podemos ver

capaluzSinopse:

Marie-Laure vive em Paris, perto do Museu de História Natural, onde seu pai é o chaveiro responsável por cuidar de milhares de fechaduras. Quando a menina fica cega, aos seis anos, o pai constrói uma maquete em miniatura do bairro onde moram para que ela seja capaz de memorizar os caminhos. Na ocupação nazista em Paris, pai e filha fogem para a cidade de Saint-Malo e levam consigo o que talvez seja o mais valioso tesouro do museu.

Em uma região de minas na Alemanha, o órfão Werner cresce com a irmã mais nova, encantado pelo rádio que certo dia encontram em uma pilha de lixo. Com a prática, acaba se tornando especialista no aparelho, talento que lhe vale uma vaga em uma escola nazista e, logo depois, uma missão especial: descobrir a fonte das transmissões de rádio responsáveis pela chegada dos Aliados na Normandia. Cada vez mais consciente dos custos humanos de seu trabalho, o rapaz é enviado então para Saint-Malo, onde seu caminho cruza o de Marie-Laure, enquanto ambos tentam sobreviver à Segunda Guerra Mundial.

Fonte: Intrínseca

Continuar lendo

[Resenha] A mulher que chora

voltaomundo china

choraSinopse:

Os habitantes da aldeia do Pêssego, no sopé da montanha do Norte, são proibidos de chorar. Para manter os olhos sempre secos, a órfã Binu aprende a chorar pelos cabelos, e é isso que ela faz quando seu jovem marido é levado à montanha da Grande Andorinha para trabalhar na construção da Muralha da China.A saga de Binu, que percorre centenas de quilômetros para entregar um casaco a seu amado, é um mito milenar chinês, transmitido oralmente de geração em geração e recontado aqui por Su Tong.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Se você me chamar eu largo tudo… mas por favor me chame

Esta resenha foi escrita pela nossa amiga e colega Sabrina Coutinho, estudante de Editoração da ECA-USP.

sevocemechamareulargotudoSinopse:

Dani se dedica a procurar crianças desaparecidas. No mesmo instante em que sua mulher faz as malas para ir embora de casa, ele recebe o telefonema de um pai desesperado lhe pedindo ajuda para encontrar seu filho. O caso o levará a Capri, onde virão à tona lembranças de sua infância e das duas pessoas que mais o marcaram: o afetuoso sr. Martín e o forte George. O reencontro com o passado levará Dani a profundas reflexões sobre sua vida, a história de amor com sua esposa e as coisas que realmente importam.

Fonte: Editora Record

Continuar lendo

[Resenha + Sorteio] City of Thieves

Esta resenha foi feita com base na edição da Plume (Penguin). A tradução de trechos foi feita por mim.

capacitySinopse:

Um jovem escritor, convidado para escrever um ensaio autobiográfico, decide trocar o relato de sua própria vida pela história do avô, que combateu os alemães durante o cerco a Leningrado, na Segunda Guerra Mundial. Relutante, o avô aceita contar, pela primeira vez, o que ocorreu naqueles dias – uma odisseia de dois jovens determinados a sobreviver a todo custo, em meio ao frio, à fome, à loucura dos oficiais russos e ao perigo iminente do Exército alemão.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Um mais um

UmMaisUmSinopse:

As coisas andam ruins para Jess Thomas. Muito ruins. O marido se mandou. Ela tenta sustentar os dois filhos trabalhando em dois empregos. Sempre foi otimista. Sempre fez tudo certo. Como seria se, só uma vez, ela fizesse algo definitivamente errado, mas que poderia mudar a vida deles?
Ed Nicholls é um milionário do ramo da tecnologia cuja vida está desmoronando quando ele se depara com Jess e a família na beira da estrada. Em um ato de generosidade, ele concorda em lhes dar a carona que poderá mudar para sempre a história de Jess.

Fonte: Intrínseca

Continuar lendo

[Resenha] As correções

correçõesSinopse:

Esta obra procura narrar a história dos conflitos religiosos, geracionais e de costumes de uma família americana na última década do século XX. Alfred é um engenheiro ferroviário aposentado, teimoso e cheio de manias agravadas pelo mal de Parkinson, e Enid é uma dona de casa comum. O casal, na faixa dos setenta anos, vive numa pequena cidade do Meio-Oeste americano. Os três filhos foram para metrópoles da Costa Leste a fim de se livrar da mediocridade da vida em família. Na Filadélfia, Gary, o mais velho, tornou-se banqueiro. Deprimido e paranoico, acaba com o próprio casamento. A caçula, Denise, também mora na Filadélfia, onde é chef de cozinha, mas sua vida sexual a faz perder o emprego. Em Nova York, Chip, o filho do meio, é um roteirista frustrado. Ao se envolver com uma aluna, arruína a carreira de professor universitário e vai parar na distante Lituânia, país imerso nas transformações capitalistas do Leste europeu. Para contar esta história, em que todos procuram corrigir os rumos que imprimiram às próprias vidas, o autor expressa o embate entre mundos – o universo conservador dos pais e o pragmatismo sem horizonte dos filhos.

Fonte: Livraria Cultura Continuar lendo

[Semana do Islã] A cidade do sol

cidadesolSinopse:

Mariam tem 33 anos. Sua mãe morreu quando ela tinha 15 anos e Jalil, o homem que deveria ser seu pai, a deu em casamento a Rashid, um sapateiro de 45 anos. Laila tem 14 anos. Ela vai à escola todos os dias, é considerada uma das melhores alunas do colégio e sempre soube que seu destino era muito maior do que casar e ter filhos. Mas as pessoas não controlam seus destinos.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Bom dia camaradas

voltaaomundo1camaradasSinopse:

Uma Luanda dos anos 1980 com professores cubanos, escolas entoando hinos matinais e jovens de classe média é o cenário de Bom dia, camaradas. Através do olhar lírico de um garoto, o leitor é levado a uma Angola que acabou de se tornar independente e é obrigada a repensar as regras sociais e a questionar as causas da desigualdade.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Something New

somethingnewEsta resenha foi feita com base no e-book do Project Gutenberg. Todas as traduções de trechos foram feitas por mim.

Sinopse:

Ashe Marson, autor desconhecido da série de livros populares de Gridley Quayle, Investigador, responde a um anúncio: PROCURA-SE – Jovem de boa aparência, pobre e imprudente, para realizar uma missão delicada e perigosa.

Fonte: Livraria Cultura

Continuar lendo

[Resenha] Excellent Women

Esta resenha foi feita com base no e-book em inglês da Little & Brown. A tradução de trechos foi feita por mim.

womenSinopse:

Mildred Lathbury é filha de um clérigo e uma mulher solteira na Inglaterra nos anos 1950. Ela é uma daquelas “mulheres excelentes” em que os homens não prestam atenção: inteligentes, compreensíveis e reprimidas. À medida que Mildred se envolve na vida de seus vizinhos – a antropóloga Helena Napier e seu marido charmoso, Rocky, e Julian Malory, o vigário – o romance apresenta uma série de retratos da vida em um mundo em desaparecimento.

Fonte: Goodreads

Continuar lendo